Yes, paid Maps visibility can help compensate for a weak organic Google Maps ranking, but only temporarily and through paid placement. Google Maps Ads can put your business in front of customers even if your Business Profile does not rank well organically.
However, paid visibility does not improve your organic ranking. Once the ads stop, that extra exposure usually stops too. Organic Maps visibility depends on factors such as relevance, distance, prominence, reviews, and the quality of your Google Business Profile.
So, use Maps Ads to generate calls, directions, and website visits while working on your organic presence. Keep your business information accurate, build genuine Google reviews, improve your services and categories, and make sure your profile matches the searches you want to appear for.